Con posterioridad a la colocación del transmisor satelital, Atenea y su cría estuvieron 3 días dentro del Golfo Nuevo recorriendo la costa sur de Península Valdés. Luego de partir, esta hembra adulta emprendió un recorrido con rumbo sur, atravesó el Estrecho de Le Maire que separa a Tierra del Fuego de la Isla de los Estados, navegó por el Cabo de Hornos hacia el oeste e inició el ascenso por la costa pacífica del continente americano. Atenea portaba un dispositivo de corta duración que luego de 25 días, el 19 de noviembre, interrumpió su transmisión. El viaje registrado fue de unos 3.100 km. Atenea fue la primer ballena en unir los océanos Atlántico y Pacífico sorprendiendo con una nueva ruta migratoria nunca antes registrada para las ballenas francas de Península Valdés.